Cine pică de fazan?

Într-o distribuţie de excepţie, Fazanul de Georges Feydeau abordează tema binecunoscută a „păcălitorului păcălit”, într-o montare în care umorul ingenios este protagonist, iar moravurile sunt tratate cu delicateţe cinică.

Cuceritorul (fără portofoliu) Pontagnac încearcă să o farmece pe Lucienne, soţia celui mai bun prieten al său, Vatelin. Însă aparenţele îşi fac din nou jocul lor de oglinzi, iar capul de familie se dovedeşte a fi mult mai „rătăcitor” decât lăudărosul Pontagnac…

Încurcături de tot fel, replici alerte, personaje surprinzătoare, evenimente neaşteptate şi o viziune critică plină de haz a relaţiilor umane din toate timpurile sunt ingredientele acestei comedii. O înlănţuire clocotitoare şi surprinzătoare de întâmplări reaşază lucrurile şi ne dezvăluie după logica sclipitoare a comediilor bulevardiere, într-un final, cine e Fazanul.

„Cred că o comedie de calitate presupune un mecanism bine pus la punct şi asta mai ales atunci când e vorba despre un text bulevardier. Aceasta a fost miza noastră (a mea şi a întregii echipe) şi tind să cred că, în mare, ne-a ieşit. Pe lângă povestea hazlie şi plină de încurcături, decorul, costumele, muzica şi interpretarea actorilor creează un tot care, atunci când se pune în mişcare, are ca rezultat râsul spontan şi inteligent” a declarat regizorul Alexandru Mâzgăreanu.

Traducerea: Doru Mareș

Decorul: Ştefan Caragiu

Costumele: Alexandra Mâzgăreanu

Muzica: Alexandru Suciu