ACASĂ LA ZOO 

De: Edward Albee

Cu: Ada Condeescu, Ionuț Grama, István Téglás

Regia și traducerea: Silviu Debu

Scenografia: Ioana Pashca

Recomandare vârstă: 16 + 

După „Capra sau Cine-i Sylvia?” (r: Alexandru Dabija, 2007), Edward Albee revine la Teatrul ACT cu o poveste despre iubire, dar și despre cruzimea pe care ne-o putem provoca unii altora în fiecare zi. Cu o oarecare brutalitate și cu un umor negru tipic lui Albee, textul „"ACASĂ LA ZOO”, montat în varianta integrală pentru prima dată în România, combină clasicul din 1958 - „The Zoo Story” cu piesa într-un act -  „Home Life”, scrisă în 2004. „Home Life” precedă întâlnirea fatidică a lui Peter (Ionuț Grama) cu Jerry (István Téglás) pe o bancă din Central Park și-l prezintă pe Peter împreună cu soția lui Ann (Ada Condeescu). Sub aparența normalității se ascunde o poveste umană captivantă, care explorează temele izolării, singurătății și dezumanizării. 

 ❝ Pe lângă temele mereu actuale, cum ar fi - lipsa de comunicare, sexualitatea sau diferența dintre clasele sociale, textul «ACASĂ LA ZOO» de Edward Albee ne propune spre dezbatere un subiect foarte interesant: oare când și cât este bine să ne lăsăm conduși de instinctul animalic? Și când și pentru câtă vreme este bine să ținem acest instinct sub control? Indiferent de opțiunile pe care le-am alege, privind și ascultând cele trei personaje ale piesei, ajungem la concluzia că instinctele animalice sunt săpate adânc în ADN-ul nostru. Indiferent de cât de mult am încerca să le negăm existența, mai devreme sau mai târziu, instinctele vor ieși la suprafață în moduri extrem de surprinzătoare sau uneori chiar șocante, reamintindu-ne fiecăruia dintre noi: «Nu esti o legumă. Stai liniștit. Ești un animal. Și tu ești un animal.» ❞  -  Silviu Debu, regizorul spectacolului 

❝Regia lui Silviu Debu îmbracă montarea ca o mănușă de voal, fără cusături la vedere. Totul este fluid, estetic apretat și călcat la dungă, atent la detalii și de o inteligență sofisticată. Elementele de teatralitate sunt minimaliste și incisive, toate cu temei. Momentele de liniște nu sunt virgule sau pauze, ci stâlpi de înaltă tensiune. Linia fină a textului nu este îngroșată sau extrapolată – spectacolul face echilibristică pe absurdul psihologic, americănesc. (...) Așadar, Acasă la zoo de la Teatrul ACT deschide stagiunea 2023-2024 în mare forță, și își înscrie bine-meritat titlul într-un repertoriu care se ține la înălțime din toate punctele de vedere. ❞ - Raluca Cîrciumaru în Ziarul Metropolis

❝Acasă la zoo nu-i un spectacol care să țină de cald într-o seară de iarnă. Dimpotrivă, e-n stare să dea fiori reci. Nu mergeți acolo dacă simțiți nevoia să v-adăpostiți de ce nu vă convine afară: veți nimeri în cușca leului. Sfâșie nu cu gheare și colți, ci cu vorbe. Dar, dacă sunteți dispuși să vă supuneți la 100 de minute de sinceritate brutală și actorie totală, e fix ce vă trebuie.❞ Diana Popescu

❝Acasă la zoo este un spectacol zguduitor. Este despre relațiile umane, despre animalul care stă cuminte, sau la pândă, în fiecare dintre noi, despre cuștile în care ne pot închide uneori cutumele sociale, vulnerabilitațile psihice și inegalitățile vieții. Nu este un spectacol comod, este greu de pătruns în toate sensurile sale.❞ Ileana Andrei 

❝Abătut destul de mult de la drumul său ca să poată parcurge corect înapoi distanța mică pe care și-a propus-o, personajul lui István Téglás trage deștept concluzia peste nevoia de a prinde între coperțile spectacolului paginile celor două povești, atât de diferite, care caută să împace conformismul cu nonconformismul și nevindecabilul cu vindecabilul: doar împreună bunătatea și cruzimea pot crea emoția care te educă!… Touché!❞ Luciana Antofi

„ACASĂ LA ZOO ” este o producție Teatrul ACT, susținută de Conceptual Lab by Theo Nissim.  

AT HOME AT THE ZOO ( ACASĂ LA ZOO) de EDWARD ALBEE  a fost produsă sub titlul „Peter și Jerry" de Second Stage Theatre, New York, 2007, Carole Rothman- director artistic. 

„Peter și Jerry" a fost produsă în premieră de Hartford Stage, piesa „Home Life” fiind comandată special de către aceștia.